Collaborations avec des artistes

Parfois, l’écriture d’un texte va bien au-delà de la simple commande. Les échanges intenses avec les artistes en font alors une partie de leur projet éditorial

Ping Pong

Aujourd’hui au Luxembourg, l’espace public est trop souvent ce qui reste entre les projets immobiliers d’entrepreneurs privés et les infrastructures publiques (...) se voient réduites au rang de fournisseur de services

« La guerre à l’attention commence dans l’espace public », in Ping Pong, catalogue accompagnant l’installation en espace public Recto Verso par le duo Wennig & Daubach ; mise en page : Laurent Daubach/Designbureau ; avec aussi des textes de Marianne Brausch, Elke Donalies, Kevin Muhlen et Toni Raus; coédition Fonds d’urbanisation et d’aménagement du plateau du Kirchberg & Casino Luxembourg, Forum d’art contemporain, Luxembourg, 2017 ; ISBN 978-2-9599770-4-6


Foreign Affairs

Aux ors du pouvoir, Pasha Rafiy préfère les non-lieux, les coins abandonnés, les bouts de verdure et les les lignes de fuite à l’infini. Ses photos semblent souvent suspendues dans le chaos du monde.

« Ces hommes du XXIe siècle – Notes sur les portraits photographiques de Pasha Rafiy », in : Pasha Rafiy : Foreign Affairs – The diplomatic machinery seen through the lens of a photographer ; mise en page : Laurent Daubach/Designbureau ; coédition d’Lëtzebuerger Land & Rotondes, Luxembourg, 2016 ; ISBN : 978-99959-949-1-4. Le livre accompagne le film éponyme de Pasha Rafiy (Les Films Fauves, 2015)


Paradiso Lussemburgo

Pour Filip Markiewicz, le monde est une scène de théâtre, et la politique en fait partie.

« Picturing the theatre of the world – Faire image dans un monde-théâtre » in : Filip Markiewicz : Paradiso Lussemburgo ; catalogue du pavillon luxembourgeois à la 56e Biennale internationale d’art de Venise ; mise en page : Michel Welfringer ; avec aussi des textes de Marie-Claude Beaud, Paul Ardenne, Christian Mosar et Ingo Niermann; coédition Sternberg Press & Mudam Luxembourg, Berlin – Luxembourg, 2015; ISBN: 978-3-956791-33-8


Stay Behind

Les ‘Bommeleeër’ (poseurs de bombes) voulaient cimenter le pouvoir en place en faisant croire en une menace extérieure. Ils en ont ébranlé jusqu’aux fondements.

« Coups de théâtre (politique) », in : Stay behind, par Filip Markiewicz (auto-édition), Luxembourg, 2013 ; mise en page : Laurent Daubach/Designbureau ; ISBN : 978-99959-0-046-5


Previous
Previous

Piccolo Mondo

Next
Next

Contributions